ベトナムで記者会見を行っていた米国のバイデン大統領でしたが、記者の質問に答えている間にしどろもどろになり、それに見かねた側近が会見を強制終了する場面がありました。
WATCH: Joe Biden's staff cuts off a rambling Joe Biden mid-sentence and abruptly ends his news conference.
I have never seen this occur with any other president. pic.twitter.com/LqvW2VsESH
— Andrew @ Don’t Walk, RUN! (@DontWalkRUN) September 10, 2023
ジョー・バイデンのスタッフが、とりとめのないジョー・バイデンの言葉を途中で切り上げ、突然記者会見を打ち切った。
こんなことは他の大統領では見たことがない。
バイデン氏がいわゆるグローバルサウスを「第三世界」と呼んだ直後の会見打ち切りでした。
今日の朝、こんなことがあった：
ジョー・バイデンのスタッフが、彼が “第三世界 “という言葉を使い、南半球全体が第三世界であるとほのめかした後、彼を途中で止めたのだ。まともな社会であれば、彼が2024年に勝利することはあり得ない。しかし、今はまともな時代ではない。
記者会見中にはバイデン氏が側近が書いた指示を読みながら当惑する場面も。
Biden gets VERY confused during his "press conference" in Vietnam:
"I'll just follow my orders here. Staff, is there anybody that hasn't spoken yet? I ain't calling on you." pic.twitter.com/8xSmP94ZZK
— RNC Research (@RNCResearch) September 10, 2023
バイデン、ベトナムでの “記者会見 “で大混乱：
「私はただ命令に従うだけだ。スタッフ、まだ話していない者はいるか？私は呼んでいない」
記者会見でのバイデン氏の振る舞いは彼の側近たちが上司のことを信用していないことを示します。まるでバイデン氏が赤子のように扱われてしまっています。
Doocy: President Biden is the oldest president in U.S. History. Why does white house staff treat him like a baby?
KJP: No one treats the President of the United States, commander in chief like a baby. That's a ridiculous claim. pic.twitter.com/B15OUEmNEZ
— Acyn (@Acyn) September 5, 2023
ドゥーシー バイデン大統領は米国史上最高齢の大統領です。なぜホワイトハウスのスタッフは彼を赤ん坊のように扱うのですか？
KJP: アメリカ大統領、最高司令官を赤ん坊のように扱う人はいません。馬鹿げた主張だ。
バイデン氏はその他も不可思議な言動を繰り返しており、その度に健康不安が指摘されています。ある時にはテレビのインタビュー中に席から突然立ち去る場面も。
バイデンはMSNBCの司会者が話し終わる前にインタビューセットから立ち去る：「バイデン政権を1つの動画で」。
バイデン氏が2024年大統領選で再選すれば任期満了時には86歳となります。そのような高齢の人物に果たして激務である大統領の仕事が務まるのでしょうか。
How much of an effect do you think Joe Biden’s health and age would have on his ability to fulfill his duties as President, if he were re-elected in 2024?
Severely limit his ability to do the job 57%
Have little effect 23%
Have no effect at all 6%.@YouGovAmerica/@TheEconomist,…
— Political Polls (@Politics_Polls) September 7, 2023
ジョー・バイデン氏が2024年に再選された場合、その健康状態や年齢が大統領としての職務遂行能力にどの程度影響すると思いますか？
職務遂行能力を著しく制限する 57
ほとんど影響しない 23
全く影響しない 6% （全く影響しない
バイデン氏の年齢は再選に向けて大きな障害となっています。
Glad CNN asked this question because it underscores how the very large majority of anxiety among D voters have about Biden centers around his age. It's not that he's too liberal, or too conservative. It's not the Hunter Biden stuff. It's that he's 80. https://t.co/iHPpxnLCQN pic.twitter.com/AFSvIKnRfS
— Nate Silver (@NateSilver538) September 7, 2023
CNNがこの質問をしたのは、民主党の有権者がバイデンに対して抱いている不安の大多数が、いかに彼の年齢を中心にしたものであるかを浮き彫りにしているからだ。それは、彼がリベラルすぎるとか、保守的すぎるということではない。ハンター・バイデンのことでもない。彼は80歳なのだ。
バイデン氏の年齢が注目を集めていけば、トランプ再選に追い風が吹くことになるでしょう。トランプ前大統領も高齢ですが、なぜか彼が高齢であることはバイデン氏と比較して問題視されていません。
Former President Donald Trump is only about four years younger than President Joe Biden, 80, but he is leading Biden by 26 points on the issue of age according to The Wall Street Journal's latest poll released Monday morning. https://t.co/bOSWNF3LUS
— NEWSMAX (@NEWSMAX) September 5, 2023
ドナルド・トランプ前大統領はジョー・バイデン大統領（80歳）より4歳ほど若いだけだが、ウォール・ストリート・ジャーナル紙が月曜朝に発表した最新の世論調査によると、年齢問題ではバイデンを26ポイントリードしている。
会見を強制終了されるバイデン大統領
