きょうの朝日新聞デジタルのアクセスランキング第2位に、朝日川柳が選ばれました。原因はこれ。
最初に指摘したのはこのツイートでした。
朝日新聞社さん@asahi さ
割と真面目に聞きたいんだけど、赤報隊による阪神支社襲撃事件の被害者の命日にこういう川柳が送られてきたらどういう気持ちよ?https://t.co/BNUcKezFwY pic.twitter.com/s6GiyC9xos
— にこ( ´ω` ) (@nikoyky) July 17, 2022
朝日新聞こんな川柳ばかり選んでるんですか‥本当に絶句。 https://t.co/XYEQnUfM22
— 佐々木俊尚 (@sasakitoshinao) July 17, 2022
朝日新聞「朝日川柳」
さすがにこれはひどいのではないだろうか?
皆さんはどう思いますか? pic.twitter.com/W60afnFZRc
— 和田 政宗 (@wadamasamune) July 17, 2022
それぞれの句は選者が選びますが、デスクがチェックして当日の編集長の目も通っています。つまり川柳であっても記事と同じく会社としてのプロダクトなのです。
— 峯村 健司 / Kenji Minemura 週刊ポスト『プーチンと習近平』連載中 (@kenji_minemura) July 17, 2022
でも最初にツイートした人が誤読に気づいて訂正。最初の画像の選評を読んでください(と言われてもわからない人がいるようですが)。
次々に誤解が連鎖しているが、これは13日に判決の出た東電役員の13兆円賠償についての川柳。
「還らない(被災者の)命と幸せは無限大だ」という意味。 pic.twitter.com/zaJ6Fxcscp
— 池田信夫 (@ikedanob) July 17, 2022
一部の句は、対象が別だったようです。それは早とちりで申し訳ありませんが、それを抜きにしてもひどい。 https://t.co/W6PpDMEyRW
— 阿比留瑠比 (@YzypC4F02Tq5lo0) July 17, 2022
「還らない」は「命・幸せ」に掛かっているのだと思う(正確に言うと「命&無限大の幸せ」が「還らない」)。命だけに掛かるなら「・」でなく一字あけにするのでは。 https://t.co/WkeSpvjfuy
— makino(東京 Tokyo) (@mkss) July 17, 2022