連休なのでユルいネタです。
僕は高校時代留学していたので日常会話くらいはできるのですが、使わないとどんどん力が落ちちゃうのが悩みなんですね。
で、コツコツ勉強しようとはしているのですが、なかなか続かない、と。
そんな自分がNetflixで海外ドラマを見ることで継続的に勉強ができそうかか、をレポート
Netflix
前提
まず、僕は字幕なしだと洋画や
海外ドラマのセリフが7割くらいしか分からないです。
で、英語の字幕をつけると9割くらい分かるので、英語の字幕が付けられるかどうか、が学習ツールとしての個人的なポイント。
やってみて
無料お試し入会してみて、試しに大好きなSFモノの「オルタードカーボン」を見てみたところ・・・。
どハマりしてしまいましたよ。
いやー、面白い。続きが気になっちゃって。自然と継続できそう。
字幕も英語で出せるので、難しい言い回しも、「ああ、こう言ってるんだ」と分かってよし。
iPhoneアプリだと、「10秒戻る」ボタンがあるので、聞き逃した時に戻って聴けるのも良いです。
文意自体取れない場合は、日本語字幕に切り替えることもできるので、それも助かります。
問題点
ただ、早送りボタンがないので、ラブシーンとかアクションシーンとか、特に英語の聞き取りと関係ないところは飛ばしたいのですが、それができないのが難点。
あと、1.5倍速とかで聞きたくてもできないのも辛い。
その他
Amazon PrimeのPrime videoだと、ポケモン映画が見られなくなり、ポケモンファンの我が家の子ども達が悲しがっていたのですが、ネトフリだと見れる…！ということが分かったので、子ども達にも嬉しいネトフリ。
そんなこんなで、このままだと無料体験1ヶ月を更新してしまいそうで悔しいです。
以上、話題のネトフリ体験記でしたー。ステマじゃありません。
編集部より:この記事は、認定NPO法人フローレンス代表理事、駒崎弘樹氏のブログ 2018年4月30日の投稿を転載させていただきました。オリジナル原稿をお読みになりたい方は駒崎弘樹BLOGをご覧ください。
